Prevod od "ti še nisem" do Srpski


Kako koristiti "ti še nisem" u rečenicama:

Tistega prevoza ti še nisem poravnal.
Ne sjeæam se da sam ti platio vožnju koju sam kupio od tebe.
Edini razlog, da ti še nisem odpihnil možganov, je misel na zadoščenje, ko te bom raztrgal z golimi rokami.
Једини разлог што ти нисам просуо мозак је задовољство, које ћу осећати, када те раскомадам голим рукама.
Česa tako lepega, kot si ti, še nisem videl, pa ne vem ničesar o tebi.
Meni je bitno. Ti si najlepša, najuzbudljivija koju sam video u životu... i ja ne znam ništa o tebi.
Načrta C ti še nisem omenil, rit.
Nikad nismo poprièali o planu C, seronjo.
Tega ti še nisem povedala, ker nisem bila dekle, ki bi znalo izreči "seksualen" brez zardevanja.
Nisam ti to ranije rekla, zato... što nisam takva devojka, da kažem... "seksualno" bez crvenjenja.
Mulder ko so me našli in ko so zdravniki ter celo moja družina že obupali sem doživela nekaj, česar ti še nisem povedala.
Moldere kada su me našli pošto su doktori pa èak i moja porodica odustali iskusila sam nešto o èemu ti nisam prièala.
Veš, mislim, da ti še nisem povedal kako mi je žal za tvojega prijatelja.
Znaš, mislim da ti nisam rekao da mi je žao tvog prijatelja.
Verjetno zato, ker ti še nisem izsesala možganov.
Vjerojatno jer ti još nisam isisala mozak.
Držiš se, ker ti še nisem vrnil tistega dolarja.
Kužim. Nisam ti vratio, - pa me ne želiš ni pogledati.
Pravzaprav mama nekaj ti še nisem povedala.
Zapravo, Mama, imam nešto da ti kažem.
Tega ti še nisem povedala, kajne?
Nisam ti još rekla za to, zar ne?
Zaradi vse te norije se ti še nisem utegnil zahvaliti.
Samo, sa svim onim ludilom, nisam imao šanse da ti zahvalim.
Najbrž ti še nisem povedal, kako sva se z Gorsko punco spoznala.
Pretpostavljam da ti nikad nisam rekao kako sam upoznao Planinku.
Spomnil sem se, da ti še nisem omenil, da me zanima tudi tvoja zemlja.
Èini mi se da ti nisam nikada izrazio svoju... zainteresovanost za tvoju zemlju. Izvolite.
Nečesa ti še nisem povedal, Eric.
Nešto ti još nisam rekao, Eric.
Nekaj, kar ti še nisem... kar ti ne morem povedati.
Neke stvari koje ti nisam - koje ti ne smem reći. Čekaj.
Ne vem, kaj ti lahko rečem, česar ti še nisem.
Ne znam što ti još novo mogu reæi.
Yankee, spomnila sem se, da se ti še nisem primerno zahvalila, da si me rešil pred tistim lopovom, Leftyjem Maginnisom in da si me nosil vso pot.
Yankee, shvatila sam da ti nisam propisno zahvalila što si me spasio od onog grubijana, Leftyja Maginnisa, i što me nosiš cijelo vrijeme.
Veš, nečesa ti še nisem povedala.
Znaš, ja imam nešto da ti kažem.
Takšne, kot si ti, še nisem spoznal.
Ti... Nikad nisam upoznao nekog, kao što si ti...
Nikoli ti še nisem razkazala rima ne?
Nikada ti nisam pokazala Rim, jel da?
Imaš pego, za katero ti še nisem povedal, kako zelo mi je všeč.
I imaš tamo pegicu za koju ti nikad nisam rekao koliko je volim.
Ugotovila sem, da ti še nisem primerno čestitala za zaroko.
Pa... Ja sam shvatila da vam nisam èestitala kako treba, na venèanju.
Sedaj moram iti, čeprav ti še nisem povedal o svoji sedmi službi, v tovarni kondomov.
Sada moram iæi. iako, nisam ti rekao za moj sedmi posao, u tvornici kondoma.
Dejansko ti še nisem izrekel sožalja.
Nikad ti nisam zvanièno izrazio sauèešæe.
Najboljšega dela ti še nisem povedal.
Nisam ti još rekao ono najbolje.
Ravnokar sem se zavedel, da ti še nisem uradno čestital za tvojo zaroko.
Sinulo mi je da ti nikada nisam formalno èestitao zbog predstojeæeg venèanja.
Saj ti še nisem povedal, kateri stebri to so.
Nisam ti još ni rekao što su.
Za to se ti še nisem zahvalil.
Nikad vam se za to nisam zahvalio.
Walter, ko sem pred 20 leti pristal na to, da ga odpelješ ti, še nisem ničesar čutil do njega.
Кaд сaм прe 20 гoдинa пристao дa гa oдвeдeш, нисaм имao истa oсeћaњa кao сaд.
Bizarno je, da ti še nisem odrezal jajc.
Mislim da je bizarno to što ti nisam odsekao muda.
Nekaj ti še nisem povedal o sebi, Claire. –Ničesar mi nisi.
NEKE STVARI TI NISAM REKAO O MENI. - NIŠTA MI NISI REKAO O SEBI.
–Poročnica, če ti še nisem pojasnil, kaj je smisel tega, naj ti zdaj.
Poruènice, ako još nisam objasnio svrhu, dozvoli da se potrudim.
Veliko tega ti še nisem povedal.
Ima puno toga što ti nisam rekao.
Nekaj, kar ti še nisem nikoli povedal. –Povej mi zdaj.
Nešto što ti nikada ranije nisam rekao. -Reci mi sada.
Tega ti še nisem imela priložnost povedati.
Нисам имала прилике да кажем то.
Eva, nekaj je, česar ti še nisem povedal.
Али то није могао држати свећу до поглед на вас.
Če brskam, se ti še nisem odrekla, ljubica.
To što pregledavam naokolo, ne znaèi da sam odustala od tebe.
1.8480010032654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?